-
1 cono (gelato)
-
2 cono gelato
-
3 cono gelato
-
4 cono gelato
( ITALY)ice-cream cone -
5 cono
"cone;Kegel;cone"* * *m conecono gelato ice-cream cone* * *cono s.m.1 cone // (mat.): cono circolare retto, right circular cone; tronco di cono, frustum of cone // (astr.) cono d'ombra, cone of shade // (geol.): cono vulcanico, volcanic cone; cono vulcanico secondario, monticule; cono di ceneri, cinder cone; cono di detrito, debris cone2 (anat., bot., zool.) cone3 ( di gelato) ice-cream cone.* * *['kɔno]sostantivo maschile1) cone (anche mat.)2) (cialda) cone, cornet* * *cono/'kɔno/sostantivo m.1 cone (anche mat.); a (forma di) cono cone-shaped2 (cialda) cone, cornet; cono (gelato) (ice-cream) cone. -
6 gelato
1. adj frozen2. m ice creamgelato alla vaniglia vanilla ice creamgelato di fragola strawberry ice cream* * *gelato agg. frozen, icy: acqua gelata, icy water; un lago gelato, a frozen lake; i miei piedi sono gelati, my feet are frozen◆ s.m. ice cream, ice: gelato di cioccolato, vaniglia, fragola, chocolate, vanilla, strawberry ice-cream; cono gelato, ice-cream cone.* * *[dʒe'lato] gelato (-a)1. agg2. smgelato di fragola/di crema — strawberry/vanilla ice cream
* * *[dʒe'lato] 1.participio passato gelare2.aggettivo [mani, vento] ice-cold, icy; [bevanda, doccia] ice-cold3.gelato dalla paura o dallo spavento — fig. scared stiff
sostantivo maschile ice cream* * *gelato/dʒe'lato/→ gelareII aggettivo[mani, vento] ice-cold, icy; [bevanda, doccia] ice-cold; gelato dalla paura o dallo spavento fig. scared stiffIII sostantivo m.ice cream. -
7 cono sm
-
8 cono
-
9 cornetto
m ( brioche) croissant( gelato) cone, cornet* * *cornetto s.m.1 little horn2 (mus.) cornet3 ( cornetto acustico) ear trumpet4 ( amuleto) horn-shaped amulet* * *[kor'netto]sostantivo maschile1) (amuleto) = horn-shaped amulet2) (brioche) croissant3) (cono gelato) cone, cornet BE•* * *cornetto/kor'netto/sostantivo m.1 (amuleto) = horn-shaped amulet2 (brioche) croissant3 (cono gelato) cone, cornet BEcornetto acustico ear trumpet. -
10 coppa
f cup( calice) glassmotoring coppa dell'olio oil sump* * *coppa1 s.f.1 cup, goblet; bowl; (letter.) ( bicchiere) drinking glass: coppa da champagne, champagne glass; coppa da macedonia, fruit salad bowl; coppa da gelato, compote3 ( trofeo sportivo) cup, trophy; ( gara) contest, cup: la nostra squadra si è nuovamente aggiudicata la coppa, our team won the cup (o the trophy) again // la finale di coppa, the Cup final4 ( di reggiseno) cup* * *I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage* * *I 1. ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile1) (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl2) (contenuto) cup(ful), glass3) (trofeo) cup4) mecc.coppa dell'olio — sump BE, oil pan AE
5) (di reggiseno) cup2.sostantivo femminile plurale coppe gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsII ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile gastr. = seasoned pork shoulder* * *coppa1/'kɔppa, 'koppa/I sostantivo f.1 (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl; coppa da champagne champagne glass2 (contenuto) cup(ful), glass3 (trofeo) cup; finale di coppa cup final5 (di reggiseno) cupII coppe f.pl.gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsCoppa America America's Cup; Coppa (dei) Campioni European (Champion Clubs') Cup; Coppa delle Coppe Cup Winners' Cup; Coppa Davis Davis Cup; coppa del mondo World Cup.————————coppa2/'kɔppa, 'koppa/sostantivo f.gastr. = seasoned pork shoulder. -
11 coppa
I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage
См. также в других словарях:
cono — cò·no s.m. 1a. AD TS geom. figura geometrica solida generata dalla rotazione completa dell ipotenusa di un triangolo rettangolo intorno a uno dei cateti 1b. AD estens., ogni oggetto con tale forma: un cono di carta | a cono, conico: cappello a… … Dizionario italiano
cono — {{hw}}{{cono}}{{/hw}}s. m. 1 Solido formato dalla rotazione di un triangolo rettangolo intorno a un suo cateto. 2 (est.) Qualsiasi oggetto che ha forma di cono | A –c, conico | Cono gelato, gelato contenuto in una cialda conica | Cono vulcanico,… … Enciclopedia di italiano
cono — / kɔno/ s.m. [dal lat. conus, gr. kônos ]. 1. (geom.) [figura geometrica solida, con base circolare a vertice ottenuta dalla rotazione di un triangolo retto]. 2. (estens.) a. [contenitore di gelato, a forma di cono] ▶◀ cornetto, gelato. b. (bot.) … Enciclopedia Italiana
gelato — [part. pass. di gelare ]. ■ agg. 1. a. [molto freddo: bevanda g. ] ▶◀ (tosc.) diaccio, gelido, ghiacciato, ghiaccio. ↓ freddo. ◀▶ ardente, arroventato, bollente, cocente, incandescente, rovente. ↓ caldo. ⋰ bollente, caldo, tiepido, fresco, freddo … Enciclopedia Italiana
gelato — {{hw}}{{gelato}}{{/hw}}A part. pass. di gelare ; anche agg. Molto freddo, gelido | Cono –g, cialda conica riempita di gelato. B s. m. Dolce a base di frutta, latte, zucchero, solidificato per congelamento … Enciclopedia di italiano
cono — s. m. 1. (est.) gelato 2. (di conifera) strobilo, pigna FRASEOLOGIA a cono, conico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gelato — A part. pass. di gelare; anche agg. 1. freddissimo, gelido, ghiacciato, algido (lett.), congelato, glaciale □ (di persona, animale, ecc.) intirizzito, infreddolito, assiderato CONTR. bollente, scottante, ardente, cocente, torrido, rovente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cornetto — /kor net:o/ s.m. [dim. di corno ]. 1. (gastron.) a. [piccolo pane o pan dolce, a forma di mezzaluna] ▶◀ croissant. ‖ brioche. b. [tipo di gelato] ▶◀ cono, gelato. 2. (anat.) [formazione ossea delle fosse nasali] … Enciclopedia Italiana
cornetto — cor·nét·to s.m. 1. dim. → 1corno 2. AU amuleto a forma di piccolo corno: cornetto portafortuna Sinonimi: 1corno. 3a. AU brioche a forma di mezzaluna: cornetto e cappuccino per colazione Sinonimi: croissant. 3b. AU cono gelato confezionato… … Dizionario italiano
rileccare — ri·lec·cà·re v.tr. (io rilécco) CO 1. leccare di nuovo o ripetutamente: leccare e rileccare un cono gelato 2. rifinire con eccessiva cura, spec. uno scritto: rileccare troppo i propri versi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 nell accez. 2. ETIMO:… … Dizionario italiano
Helado suave — Cono de helado suave de fresa. El helado suave (en inglés soft serve, a veces abreviado softie) es un tipo de helado más suave de lo normal. Contenido 1 Historia … Wikipedia Español